Expo...Exhibition
Le 3 Novembre était la journée de la culture à Tokyo.
Bienvenu dans le monde de l'art contemporain Japonais.
On the 3rd of November, it was the Day of the Cuture in Japan.
Welcome in the world of Japanese contemporary art.
dimanche, novembre 11, 2007
La tour de Tokyo...Tokyo tower
8.6 mètres de plus que la Tour Eiffel !
8.6 meters taller than Eiffel Tower !
Design
J'aime cette plaque d'égout avec lumières incorporées.I like this manhole cover with included lights.
Evacuation...Exit
Dans chaque quartier un plan d'évacuation en cas de tremblement de terre.In each district of Tokyo a map of emergency in case of hearthquake.
Parking...Car park
Faute de place, un système ingénieux de plaque tournante et d'ascenseur pour voiture.Without any space in Tokyo they find an ingenious system
with a turntable and lift to park the car.
Acrobate...Acrobat
Mieux vaut ne pas avoir le vertige quand on est laveur de carreaux à Tokyo !It's better to have not vertigo when you wash glasses in Tokyo !
XXIIIè siècle? 23th century?
Excusez moi pour ce sujet un peu bizarre, mais les toilettes Japonaises sont très futuristes. Le jeu consiste en fait à ne pas se retrouver trempé des pieds à la tête !
Sorry for this "personal" post, but Japanese toilets are very futuristics. With all buttons, the "goal " is to try to keep dry!
Rues...Streets
Ce qui est frappant à Tokyo c'est le réseau routier. Vous pouvez passer en dix pas d'une avenue large comme les Champs Elysées, à une petitre ruelle étroite et tranquille. Surprenant aussi les routes suspendues genre "périphérique" intra-muros.
Streets, avenues and roads....they are amazing in Tokyo. In a short walk you can change completly of scenery. Amazing too the "suspended" highways inside the city.
Cuisine...Cooking
Restaurant typique du quartier de ShimashiTypical restaurant of Shimbashi area
Avant de gouter, deguster des yeux...Before tasting, taste it with eyes...
Plus communMore known
Flyers
Vous voulez savoir ce qui bouge à Tokyo ?You want to know what is happening in Tokyo ? Choose your program !
Et si c'est trop "chaud" vous pouvez toujours le jeter dans cette boîte !
And if the "program" is too hot you can bin it !
samedi, novembre 10, 2007
Distributeurs....Kiosk Machines
A Tokyo pas de Café comme on l'entend ici en Europe et en particulier à Paris.
En revanche des distributeurs de boissons partout.
Pour le "café noisette" veuillez repasser plus tard !
In Tokyo no "Café places" like in Paris. Only "Drink Kiosk Machines" everywhere.
For a "café noisette" (coffee with a tear of milk) please come back later !
En haut une version "complète" chaud + froid
En bas une version "allégée" froid
Above a "full" version for hot and cold drinks
Below a "light" version for cold drinks
Tokyo est aussi l'univers du jeux, qu'ils soient électroniques ou plus conventionnels.Tokyo is also the city of the games...electronics or conventionals.
Faute de place, certains parkings n'ont pas plus de 6 places, mais toujours une machine !Through lack of space, some car parks has no more than 6 positions
but there is always a Kiosk for payment!
Vélo...Bicycle
Ici comme à Paris aujourd'hui pas mal de vélos sauf qu'il n'y a pas Vélib...A Tokyo la plupart des vélos ne sont pas attachés.
In Tokyo like in Paris a lot of bicycles even if in Tokyo there is not Vélib !.
In Tokyo all bicycles I saw were not locked.
Une version "nettoyante" du vélo ?A cleaning version of bicycle ?
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
