lundi, mai 26, 2008

Camions...Truck






Peinture géante....Giant painting

Où comment habiller une façade assez moche...

Or how to transform a very sad wall...

Anglican

Plus pur style Anglican

Pure Anglican style

dimanche, mai 25, 2008

Place des armes



Paul Chomedey de Maisonneuve

L'homme qui a fondé Montréal....Place d'armes à Montréal

On the Place d'armes in old Montréal, the statue of the french miltary who has founded Montréal....

Jardin d'hiver...Winter garden



Empreinte...House prints



Quelle version?...What version?

Français


Anglais








Dans le quartier du vieux port...In the old harbour district






Jeu...Game

Ceci est un jeu, mais je n'ai pas les règles....

This is a game, but I don't know the rules...

Vieux remorqueur...Old tug

Le remorqueur Mc Allister dans le vieux port de Montréal.

The old tug Mc Allister in the old Montréal harbour.

C'est sexuel?...Is it sexual?

Pour votre culture, un "gicleur" est un bourgmestre....

"Gicleur" is a burgomaster...the man who has the power in the city

Retour en France...Back to France

Même avec 3 machines, l'avion est plus rapide...


Even with 3 locomotives, plane is faster...

Eclairage...Lighting


A l'envers....Wrong side


La vie en reflet...Life reflection


Dentelle...Lace


Miami...non Paris !!!....Miami....no Paris !!!

Immeuble du XVème arrondissement
Building of the 15th district of Paris

Comme une ombre...Like a shadow


Sous bonne garde....Under guard