dimanche, octobre 19, 2008

Art déco


Reflet

Zen

L'entrée d'un hôtel du XIIè arrondissement
The rentrance of an hotel in the 12th district

La crise en résumé...A résumé of the Crisis

Chute de l'immobilier...
Fall of property market...

Innondation de liquidités...
Flood of cash...

Les banques plongent...
Banks are diving...

Certaines ont de beaux restes...
Some banks are still fine-looking...


Peut être la naissance d'une société sans travail ?
Maybe the birth of a work-free society ?







Amour...Love

Les couleurs de l'amour...
Colors of love...

Bastille

L'opéra Bastille et la célèbre colonne...
The Opera Bastille and his famous column...

Hôtel...

Hotel of Departure !

La crise ?....The crisis?

La Crise?.....Non, simplement trop tôt dans la journée !
The Crisis?....No, only too early in the day !

Décoration...



Feuilles d'automne...Leaves of fall



samedi, octobre 04, 2008

Montmartre








Du soleil, l'automne, Montmartre, quel romantisme !
Sun at the fall season in Montmarte it's very romantic !

Dans la vigne...In the vineyard...

Feuille très découpée du Gamay
Leave very chiseled of "Gamay"
Feuille très simple du Pinot noir
Very simple leave of "Pinot noir"
Comme à la campagne !
Like into the campaign !
Les vignes de Montmartre, quelle délice !
The vineyard of Montmarte, what delight !

Rêve...Dream

Autour du jardin de Montmartre...
Around the graden of Montmarte...




La vie en Rose

A Montmartre, la Vie en Rose !
In Montmartre, "La vie en Rose", famous song of Edith Piaf !

Escaliers...Staircases...

A Montmartre, ça monte, ça descend, il y en a pour tous les goûts !
In Montmartre it's going up and down...
there are staircases evereywhere for all your taste !



Humour...Humor

Le chien surveille cet emplacement de Vélib
The dog is taking care of this Vélib Place

Rehabilitation

Cet ancien marché réhabilité en temple de la culture...
This old market has been transformed in culture temple...

Humour?....Humor?

Regardez bien...
Look carefully...

Habillage...Dressing

Originalité de papier pour cette colonne
Dressing made with paper for this column

Ikebana...

Une branche+une lumière = 1 Ikebana
One branch+one light = 1 Ikebana

Façades...Front

Je trouve que certaines façades d'immeubles sont vraiment des oeuvres d'artistes...
Some fronts of building are looking like work of art...