mardi, septembre 30, 2008

Drôles de façades...Funny fronts

Heureusement, certaines façades sont préservées.
Luckily, some fronts are preserved.
"Hydrothérapie" means to look after with water.

dimanche, septembre 28, 2008

Bistro...Bistrot

C'est sans doute ce qui caractérise aussi Paris. 
Ici un véritable accueil chaleureux, une cuisine simple, bonne et un prix tout à fait raisonable, des toilettes propres...bref on approche du bonheur...

Probably, the "Bistrot" is one of the most typical thing in Paris.
In this one, a real warm welcome, a simple but very tastefully food for an affordable price, and a very clean washrooms...in resumé, here you are close from happyness !. 

lundi, septembre 22, 2008

Couleurs d'automne...Fall colors

Verts ou jaunes, le citron...Green or yellow the lemon
La fin des melons...The end of noun season 
On range les chaussures d'éte...We put away the summer shoes...
Vive les champignons!...Welcome to the mushrooms!...

Avant, après?...Before, after ?

Nue...Naked

Usualy, in France this ensign is in full red color and indicates a Tobacco shop

Reflet...Reflect

Reflets du ministère de la Culture
Reflects of Ministery of Culture 

L'eau...Water

L'eau c'est la vie !
Water it's life !

Confetti

Le Panthéon...The Panthéon

La grande coupole
The big dome of the "Panthéon"

Rai de lumière...Ray of light

Voltaire

Dans la crypte du Panthéon, Voltaire et son ombre...
In the crypt of Panthéon, the writer Voltaire and his shadow...

Fontaine...Fountain

l'Anneau....The Ring

My precious....my precious !

Ombre...Shadow

L'Académie Française
French Academy

Nue...Naked

Statue ou réalité ?
Statue or real ?

Afrique...Africa

Le lion est mort ce soir ?
The lion is dead tonight ?

dimanche, septembre 21, 2008

Culture...

Se reposer sur la culture !
Take a rest on culture !

dimanche, septembre 14, 2008

Naissance...Birth

Il était une fois....L'histoire de Singapour commence ici avec cet homme Sir Stamford Raffles. Son voeu " mettre au point un système de gouvernement permettant la plus grande liberté possible au commerce, des droits égaux pour tous, la protection de la propriété et des personnes, tout en faisant de Singapour, une cité belle et ordonnée, le centre intellectuel et éducatif du Sud-Est Asiatique". 
Alors ?
Once upon a time...The story of Singapore begins here with this man, Sir Stamford Raffles. His wish "to developp a system of government allowing a huge liberty of the trade, equals rights for all, the welfare of the people and property, but also to make Singapore a beautiful and tidy city, the intellectual and educationnal center of the South East Asia". 
So ?

La foi...The faith

La foi sous les palmiers
The faith under the palm tree

De nuit...At night








Andalousie?...Andalousia ?


Le ciel...The sky

Statues...Statue

J'espère qu'ils ne lacheront pas les boules! 
I hope they will not drop the balls !

Avant...Before



Après...After