La pluie et les enfants...Rain and the kids

Quand la pluie chasse les enfants, les aires de jeux se transforment en no man's land. Adieu les cris, adieu la joie. Juste en souvenir ce cheval de bois bien triste...mais pas pour longtemps ce n'était qu'une averse. Merci à E. pour la photo.
When the rain drove the kids out of playground, place is looking like a no man's land. Farewell cry and joy. Just in memory this rocking horse alone...not for long time it was just a shower. Thks to E. for the picture