dimanche, juin 18, 2006

Mon disque dur ?...My hard drive disk?

Souvent on représente le disque dur des ordinateurs comme un tambour rempli de petites cases dénomées cluster. Ici les cases claires sont des clusters vides, les case sombres sont des clusters pleins, les cases marrons sont les clusters attaqués par les virus...
Often, hard drive disk of computers are symbolized by a "drum" full of small compartment called cluster.
Here we can easily imagine that clear windows are an empty cluster, dark ones are full and brown ones are attacked by a virus...
 Posted by Picasa

Aucun commentaire: