Transport

3 compagnies se partagent le réseau de bus, très efficace et relativement simple d'utilisation.

3 companies share the bus network. Very simple to use and efficient.

Héritage du passé colonial ou écran de pub géant?

Heritage from the colony past or giant advertising screen ?

Faites votre choix ! moi je sais que c'est le 70 !

Make your choice ! I know mine is nbr 70 !

Bus nouvelle génération, mais pub avant tout ! 

New generation of bus, but always advertising !

Version miniature pour cafard volant ?

Small version for flying cockroach ?

Version touristes...avec Radio Techno embarquée

Tourists version...with Techno music radio on board

Version pratique et pas trop chère...mais partagée

Very convenient version and not too much expansive...but shared one

Version individuelle, mais trèèèèèèèèèèèèèès chère et non raisonnable...

Individual version, veryyyyyyyyyyyyyyyy expansive and unreasonable...

Version repressive, camouflée pompiers...

Repressive version...with fire truck camouflage...

Version masse, très propre, climatisée, efficace

Mass version, clean, air con, efficient

Version, je vais au boulot

I'm going to work version

Version de demain ou simplement romantique ?

Version of the future, or only romantic one ?