Halloween, mais qui es-tu?...Halloween who are you?

Bon aujourd'hui c'est Halloween, mais c'est quoi au juste ?
Une légende Irlandaise raconte qu'un dénommé Jack ne peut pas entrer au paradis, car il est avare, ni en enfer, car il s'est moqué du diable! Le diable lui donna une lanterne et le condamna à errer avec sa lanterne autour du monde jusqu'au jour du jugement dernier. La lanterne de Jack, était une citrouille(ou un navet) contenant une braise de l'enfer lui éclairant le chemin.
Vous avez une autre version ?
Today, it's Halloween or All Hallow E'en , but what's that exactly ?
An Irish legend said that long time ago, a man named Jack can't go to paradise because he was miserly. He can't go to hell too because he laughed about the Devil.
The Devil gave him a lantern and Jack has been sentenced to wander all around the world until the day of the Last judgment. His lantern was a pumpkin with inside the hell embers...
Maybe you have another version ? If yes, tell me.